1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. hadesdark New Member

    Mexican Spanish
    Hola a todos, tengo un problema con la frase en ingles "Damn good", la he escuchado en varias canciones principalmente pero no logro comprender que significa exactamente.

    Gracias por la atención.
     
  2. SDLX Master

    SDLX Master Senior Member

    Lima, Peru
    Spanish - Peru
    Bienvenido(a) a WR.

    Damn good = Demasiado bueno,a,os,as!
     
  3. Eufrosine

    Eufrosine Senior Member

    Santiago, Chile
    Spanish-Chile
    Es una manera de aumentar el good con un garabato. Pero no cambia mucho el significado. Queda como "buenísimo"
    Y... bienvenido al Foro!
     
  4. mantodeluna Senior Member

    Arizona, USA
    Mexican Spanish
    ... en mi rancho dirían "¡A toda madre!"
    ... but in an educated way, it would be "darn good"...
    ms
     
  5. Valeria Mesalina

    Valeria Mesalina Senior Member

    Santiago de Compostela
    Spanish, Spain
    En España, "cojonudo".
     

Share This Page