1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Data older than 2 years is not available online

Discussion in 'Čeština (Czech)' started by SamJam, Sep 18, 2013.

  1. SamJam

    SamJam Junior Member

    Turkey
    Turkish & Turkey
    Hi All,

    How would you translate below?

    Data older than 2 years is not available online. Please contact your customer representative for older periods.

    Like:

    Údaje starší než 2 roky není k dispozici online. Obraťte se na zákaznickou zástupce pro starších období ??

    Thanks,
     
  2. Hrdlodus

    Hrdlodus Senior Member

    And better:
    Údaje starší 2 let nejsou k dispozici on-line. Pro přístup k těmto datům(, prosím,) kontaktujte zákaznickou podporu.
     
  3. SamJam

    SamJam Junior Member

    Turkey
    Turkish & Turkey
    Thank you very much.
     

Share This Page