Deadband

Discussion in 'Specialized Terminology' started by Bettina65, Apr 17, 2013.

  1. Bettina65 New Member

    spanish
    Hi, i need help with a translation to spanish about mixed gas.
    What does deadband mean in this context "all venturi solenoides operate simultaneously between
    the tank pressure and the deadband"
    Thanks for your help.
    Bettina
     
  2. donbeto

    donbeto Senior Member

    Vancouver (Canada)
    Eng (Canada)
    Hola Bettina65 y bienvenid@ al foro.

    Pues, más contexto ayudaría, pero por lo general, "deadband" se refiere a una gama donde ninguna acción de control tiene lugar. En este caso, la gama se refiere a la presión del tanque. Si la presión sea dentro esta gama, nada tiene lugar (los solenoides no cambian estado). Si la presión sea afuera de la gama, los solenoides cambian estado (cerrar o abrir, los solenoides son válvulas automáticas), hasta la presión vuelve a dentro la gama.

    Ve este enlace para la traducción:

    http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1194975

    A propósito, in inglés se deletrea solenoid sin la última "e"
     
  3. rodelu2 Senior Member

    Punta Fría, R.O. del U.
    Spanish-Uruguay
    Donbeto is correct about the deadband but a pressure-cotrol device should by definition keep the system's pressure within the deadband, opening for gas input at the lower setting and closing at the upper limit. Once the system is running steady it shouldn't be outside the controller's deadband.
    I can't figure out clearly what the solenoids actually do; they are described as venturi solenoids so maybe their purpose is not controlling the pressure (which a pressostat would do) but feeding gas to something in some way.
    Again, donbeto is right about the need for context.
     
  4. Keahi Senior Member

    España
    castellano, Perú
    Hola.
    Deadband, quiere decir Zona neutra en castellano.
    "all venturi solenoides operate simultaneously between the tank pressure and the deadband"
    Todos las electroválvulas operan simultáneamente entre el tanque de presión y la zona neutra.
    La zona neutra está determinada por los requerimientos de un determinado proceso y puedes configurarla tú o venir configurada por las necesiddes de la máquina.
    Su utiliza para evitar el número de operaciones (on/off) excesivo.
    El término se utiliza en muchos campos, no sólo el de presiones de fluidos.
    Un abrazo.
     
  5. Bettina65 New Member

    spanish
    Muchas gracias a todos, sus aportes me han sido de mucha ayuda.
    Seguimos en contacto, saludos
     

Share This Page