1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Deambular, callejear, vagar

Discussion in 'Sólo Español' started by olamar, Oct 2, 2007.

  1. olamar Junior Member

    Greece, Patras
    Greece, Greek
    Buenas tardes de Grecia!
    Pueden explicarme por favor la diferencia, si la hay, entre los tres verbos dándome unos ejemplos?
     
  2. ROSANGELUS

    ROSANGELUS Senior Member

    Caracas
    Español
    Hola:
    Yo no veo diferencia entre ellos, son sinonimos, tal cual.
    Quizá, vagar podría utilizarce para algo mental ( aunque tambien fisico), mientras que callejear y deambular, se trata de algo fisico.
    he escuchado que los fantasmas , (si existieran...) deambulan por el mundo.


    saludos
    Rosa :)
     
  3. ToñoTorreón

    ToñoTorreón Senior Member

    Torreón, Coahuila, México
    Español de México
    Puedes deambular o vagar dentro de un aeropuerto, pero no puedes callejear ahí. Callejear es específicamente en la calle, según yo.

    Rosangelus, me parece que te refieres a divagar.

    Según el WR:
    deambular
    1. intr. Caminar sin dirección determinada, pasear:deambuló por la feria aturdido por el ruido.
    vagar
    1. intr. Andar errante y sin rumbo fijo:vagamos por la ciudad buscando un hotel.
    2. Andar algo libre, suelto o sin el orden esperado: fantasías y deseos vagaban frente a sus ojos.
    ****
    Regla 16
    Martine (Mod...)
     
  4. ROSANGELUS

    ROSANGELUS Senior Member

    Caracas
    Español
    Hola:
    No toño, me refiero a vagar mentalmente, no a divagar, que es otra cosa.
    Es mas o menos como la segunda acepción de vagar, en la definición que aportaste.
     

Share This Page