debe hacerlo con el método menos limpio de la tinta.

Discussion in 'Sólo Español' started by popolvuh, Apr 7, 2013.

  1. popolvuh Senior Member

    Chinese, China
    Hola de nuevo,

    Aquí tengo unos párrafos sacados de la página web de El País:

    Estados Unidos ha impuesto de forma unilateral a los viajeros que entren en su territorio (exceptuados los turistas de 27 países, España entre ellos) unos rigurosos controles de identidad, que incluyen la toma de fotografía y huellas dactilares, utilizados hasta hora para fichar a los sospechosos en las comisarías. El origen de esta iniciativa está en el trauma del 11-S y en la psicosis antiterrorista que ha levantado, aunque no está nada claro que medidas como éstas hubieran impedido aquellos atentados.


    La respuesta lógica ante estos controles es la reciprocidad. Así lo ha puesto ya en práctica Brasil, aunque no cuenta con la tecnología electrónica para tomar las huellas y debe hacerlo con el método menos limpio de la tinta.

    ¿Qué quiere decir la oración? ¿Brasil ha hecho algo parecido a lo que ha hecho EE.UU.?
    Gracias de antemano.
    Un saludo,
    PPV
     
  2. gabbytaa Senior Member

    Mexican Spanish
    Hola,

    Brasil empezó a usar las mismas medidas de seguridad en cuanto a los controles de identidad con la toma de fotografía y huellas dactilares. Sin embargo, Brasil no usa la misma tecnología electrónica que los EE.UU. en la toma de las huellas dactilares. Usa la tinta que normalmente deja a la persona muy manchada de negro.Esto quiere decir que el proceso no es nada limpio.
    Fue precisamente en China donde empezaron a usar la tinta para firmar documentos y después su uso se generalizó.

    Saludos
     
  3. cbrena

    cbrena Senior Member

    Madrid (Spain)
    español
    Brasil toma las huellas dactilares con un tampón de tinta, manchando el dedo con tinta, menos limpio que en Estados Unidos donde cuentan con tecnología electrónica para tomar las huellas dactilares.
     
  4. popolvuh Senior Member

    Chinese, China
    Ah ya lo veo, es verdad que en China en muchas partes se hace así. Muchas gracias a gabbytaa y cbrena.
     

Share This Page