Declaración anual por el ejercicio fiscal

Discussion in 'Financial Terms' started by lindayuli, Jun 11, 2008.

  1. lindayuli

    lindayuli Junior Member

    Denver, CO
    Mexican Spanish, USA English
    Declaración anual por el ejercicio fiscal del 2006

    Alguien me puede decir si mi traduccion es correcta?

    "Tax Return for 2006 Tax/Fiscal year"
     
  2. jcwoos Senior Member

    english
    Si el año fiscal de la entidad es el año del calendario, podria ser tan sencillo como "2006 tax return." Si el año fiscal no es el del calendario, usa "tax" o "fiscal", no los dos, son sinonimos.
     

Share This Page