1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Declaración de sueldos y salarios

Discussion in 'Financial Terms' started by 23b, Feb 19, 2009.

  1. 23b Senior Member

    español
    Hola, una pregunta existe una traducción para decir "declaración de sueldos y salarios" no sé si exista algo parecido en EU.

    Gracias
     
  2. Ayutuxtepeque

    Ayutuxtepeque Moderador

    San Salvador, El Salvador
    Español salvadoreño
    Hola 23b:

    Pues lo más parecido que se me ocurre que podés usar como equivalente a una "declaración de sueldos y salarios" sería "W-2" o "Wage and Tax Statement".

    Mirá en qué consiste este formulario:

    "...The Form W-2 Wage and Tax Statement is required to report the wages your company paid during the calendar year to each employee from whom income, social security or Medicare taxes were withheld...."

    Fuente

    Un saludo.
     
  3. 23b Senior Member

    español
    Muchas gracias Ayutuxte
     

Share This Page