1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. Nuria Losa Junior Member

    Español - España
    Hola a todos!
    Tengo una duda a la hora de deletrear palabras en inglés. La cuestión es que en castellano de dice, por ejemplo, para deletrear RATO: "r" de Roma, "a" de Alemania, "t" de Teruel y "o" de Oviedo, pero en inglés, cómo se dice ese "de": of, from...?
    Gracias a todos!
     
  2. coquita Senior Member

    Far, far away from home...
    Español (Argentina)
    Creo que es "as in" ("R" as in Rome), pero espera la confirmación de un nativo.
    Saludos:)
     
  3. Miguelillo 87

    Miguelillo 87 Senior Member

    Mexico City
    México español
    Sería
    Spell Rock
    R as in Raymond
    O as in Oggle
    C as in Car
    K as in Kamasutra
     
  4. Nuria Losa Junior Member

    Español - España
    En serio dirías k de kamasutra, Miguelillo??? ;-) con k de kilo nos ahorramos disgusto... En serio, MIL GRACIAS A LOS DOS!!
     
  5. Triticum

    Triticum Senior Member

    Wisconsin
    English - USA
    "as in"

    La policía, ejército etc. se usan las siguientes palabras:

    Alpha
    Bravo
    Charlie
    Delta
    Echo
    Foxtrot
    Golf
    Hotel
    India
    Juliet
    Kilo
    Lima
    Mike
    November
    Oscar
    Papa
    Quebec
    Romeo
    Sierra
    Tango
    Uniform
    Victor
    Whisky
    X-Ray
    Zulu
     
  6. Miguelillo 87

    Miguelillo 87 Senior Member

    Mexico City
    México español
    Sólo trataba de darle un poco de sabor a la plática je je
     
  7. Nuria Losa Junior Member

    Español - España
    Lo hiciste!! jaja
    Mil gracias de nuevo!
     

Share This Page