1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. jeffmhunt New Member

    English
    Hay una diferencia entre "la comida FUE deliciosa" y "la comida ESTUVO deliciosa"?

    Encuentro los dos en el internet.

    ¡Gracias!
     
  2. Juan Jacob Vilalta

    Juan Jacob Vilalta Senior Member

    México
    Español/Francés
    Hola, bienvenido.
    Sí, hay una diferencia.
    Las diferencias entre ser y estar se han discutido muchísimo aquí, a veces difíciles de entender para un no notivo, como dicen.
    La mejor recomendación es que te des une vuelta por los hilos creados al respecto.

    Suerte.
     
  3. autremoi Senior Member

    Toronto, ON, Canada
    Castellano Rioplatense
    Nunca escuché decir "la comida FUE deliciosa". No es necesariamente incorrecto, es simplemente cuestión de uso. Sí es común utilizar SER en presente: "Es una delicia", "Es delicioso", aunque se utiliza más para expresar un gusto en general: "La carne de cordero es deliciosa". Pero si al terminar de cenar el chef pregunta "cómo estuvo la cena?", lo comensales dirán: "Estuvo deliciosa." Y si pregunta "Qué les pareció el cordero?", la respuesta será: "Estaba/estuvo delicioso".
     
  4. barbara belen Junior Member

    cuba
    español
    "Estuvo deliciosa suena" mejor
     

Share This Page