1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

der Redner setzt eine Metapher ein, um ... zu zeigen

Discussion in 'Deutsch (German)' started by Bristo, Jan 7, 2013.

  1. Bristo New Member

    German
    Hallo,

    ich suche nach geeigneten Phrasen/Wörtern im Englischen, mit denen man das Rhetorische Mittel eines Sprechers, z.B. eines politischen Redners, ausdrückt und auch explizit erwähnt, was er mit diesem Stilmittel aussagen möchte.

    z.B. At the beginning of his speech the speaker employs a metaphor to show us (the importance of life).

    Vielen Dank!
     
  2. Hutschi

    Hutschi Senior Member

    Dresden, Universum
    German, Germany
    Hallo, Bristo, - erstmal: Willkommen im Forum.
    Das ist ein weites Feld, wie Fontane sagen würde.
    Gibt es spezielleren Kontext?

    Ich habe hier: http://hhs-english-iv.wikispaces.com/file/view/Rhetorical+Devices.pdf eine Liste für "Rhetorical Devices" gefunden.
     
    Last edited: Jan 14, 2013

Share This Page