Des parties d'un journal

Discussion in 'Français Seulement' started by Cracker Jack, May 21, 2007.

  1. Cracker Jack Senior Member

    J'ai toujours voulu savoir les noms des parties variées d'un journal en français. J'essayais de les chercher utilisant des chercheurs sur internet. Malheureusement, j'ai seulement pu trouver quelques-uns, pas tous. Pouvez-vous me fournir les noms? Ou s'il y a quelqu'un que puisse me donner du lien, je serais très reconnaissant.

    Je crois que j'ai déjà connu quelques-unes. Pouvez-vous les confirmer ou corriger? Pour les choses que je ne sais pas, je pose des ????.

    1. Le premier page - La Façade

    2. Les nouvelles les plus importantes - Le Titre (Je ne suis pas sûr)

    3. Le texte sous # 2. La taille est normalement plus petite que celle de #2, mais c'est ne pas le contenu. - ????

    4. La description sous des photos - Chapeau

    5. Le nom de journaliste qui a écrit l'article - ????

    Merci beaucoup.
     
  2. Pikrass Junior Member

    France - Français
    La nouvelle la plus importante est appelée "la Une". ;)

    Pour le reste, je ne sais pas, mais je crains que tu ne te sois trompé aussi pour le 1 et le 4... A confirmer...
     
  3. PhilFrEn

    PhilFrEn Senior Member

    Annecy, France
    français - France
    Bonjour,

    je ne suis pas un grand spécialiste de la terminologie d'un "journal", je vais essayer un peu cependant.

    NOTA: les quotes sont issues de cette excellente page web.

    1. La première page pour moi serait "la une".

    2. Les nouvelles les plus importantes sont "les gros titres". J'ai trouvé ensuite que ces gros titres sont contenus dans un espace appelé "la tribune":


    3. Je pense que tu parles du petit résumé, qui donne le contenu de la nouvelle, et qui dit après "la suite en page 5" par exemple. Je crois avoir compris cela par "le chapeau".

    4. Ce n'est pas le chapeau on dirait. La description sous les photos serait "la légende" tout simplement.

    5. Le nom de celui qui a écrit: "le/la journaliste". Mais ce terme regroupe toutes les personnes travaillant dans un journal:

    On pourrait donc dire "le reporter", celui aui écrit l'article.

    Tu peux lire en détails la page que j'ai donnée au début, peut-être ai-je fait une erreur :).
     
  4. Cracker Jack Senior Member

    Merci beaucoup Pikrass et Phil pour vos réspostes et pour les liens aussi. Ils étaient très utiles.
     

Share This Page