1. mardos New Member

    Spanish
    Anybody knows how to say "desgastante" in English?
    I would appreciate any advice.
     
    Last edited by a moderator: Mar 17, 2016
  2. Andador Senior Member

    English, EEUU
    ¿Puedes poner la palabra en una frase?
     
    Last edited by a moderator: Mar 17, 2016
  3. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
  4. Danielita

    Danielita Senior Member

    USA English
    If used to describe a process, could it be tiring or exhausting?
     
  5. jjhv Member

    español, mexico
    Yo creo se debe de referir al término desgastante respecto al estado de ánimo: "Esta situación litigiosa es desgastante para ambas partes", no al termino de desgaste empleado para describir físicamente el deterioro de algo material. No estoy seguro pero creo que en ambos casos se emplea wear out.
     
  6. Mexillani New Member

    English - UK & Spanish - Spain (Born in Gibraltar)
    weary

    e.g; ...habían decido no seguir las acciones militares desgastantes de los métodos foquistas...

    ...they had decided not to continue the weary military action of the foquista methods...
     
  7. sancholibre Senior Member

    Nueva York
    English
    No funciona el enlace!
     

Share This Page

Loading...