1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

deshabilitar/habilitar

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by this one works, Jan 18, 2008.

  1. this one works Senior Member

    BUCARAMANAGA (ESPAÑOL)
    Hola todos como podria decir en terminos de computadores. "no olviden deshabilitar la orden anterior, para habilitar el siguiente comando"

    Gracias
     
  2. Iararo Senior Member

    Buenos Aires - Argentina
    Spanish - Argentina
    Se me ocurre "Disable/Enable an Order".
     
  3. Jaén

    Jaén Senior Member

    São Paulo, Brasil
    México, español/portugués/inglés
    Hola, "This one works" :)confused:) ;)

    deshabilitar = disable

    habilitar = enable

    Saludos!
     
  4. Hexelein New Member

    Spanish
    Yo escribiría activate/deactivate, estas dos palabras son más usadas en el lenguaje de usuarios. Enable/disable son más técnicas y por lo tanto más usadas en el lenguaje de desarrolladores para referirse a configuraciones.

    Saludos.
     

Share This Page