1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Despedida carta comercial

Discussion in 'Sólo Español' started by caliat, Jul 19, 2007.

  1. caliat New Member

    ESPAÑOL
    Hola a todos, necesito me ayuden, quiero una frase final para una carta en la que estoy negandome acceder a la petición de mi cliente.
    Escribí lo siguiente, pero me parece que estoy contradiciendome:
    "Agradecemos la confianza brindada y esperamos poderlo ayudar en una próxima oportunidad"

    Saludos
     
  2. manolo- Senior Member

    Español / Galicia
    Agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros, sin embargo lamentamos no poder ayudarle
     
  3. caliat New Member

    ESPAÑOL
    Ok muchas gracias, que opinas si reemplazo el lamentamos por sentimos. suena bien?
     
  4. manolo- Senior Member

    Español / Galicia
    mucho mejor;)
     

Share This Page