Dias de la semana y Meses del año

Discussion in 'Spanish-English Grammar / Gramática Español-Inglés' started by floware, Mar 27, 2006.

  1. floware

    floware Senior Member

    Utah
    English/Spanish
    Hola!
    Se que los dias de la semana y los meses del año se "capitalize" en ingles, mas no estoy segura si en espanol es igual. Alguien me podria sacar de dudas?
    GRACIAS
     
  2. lazarus1907 Senior Member

    Lincoln, England
    Spanish, Spain
    Hola,

    No se escriben con letra mayúscula inicial (sino con minúscula):

    * Los nombres de la semana, los meses, las estaciones (tampoco en inglés).
    * Razas, nacionalidades e idiomas (en general).
    * Las notas musicales
     
  3. tatis Senior Member

    USA
    Spanish, México
    Que yo sepa los días de la semana se escriben con minúscula, aunque muchas veces, en invitaciones por ejemplo los he visto con mayúsculas. Algo mas:

    Del diccionario de Dudas de Manuel Seco: Los nombres de los meses pueden escribirse indistintamente con mayúscula o minúscula, aunque la habitual es hoy la segunda forma.
     
  4. lazarus1907 Senior Member

    Lincoln, England
    Spanish, Spain
    Aquí parece que no se ponen de acuerdo:

    A mí me enseñaron que está mal con mayúscula.
     
  5. gotitadeleche Senior Member

    Texas, U.S.A.
    U.S.A. English
    Es lo que me enseñaron a mí también.
     
  6. tatis Senior Member

    USA
    Spanish, México
    A mí también me enseñaron eso, y por eso antes pensaba que estaba mal ver el nombre de un mes escrito con mayúscula.

    Después de leer lo que cité de ese diccionario, cuyo autor es miembro de la RAE, según la portada del libro, pues supongo que tendrá algo de validéz lo que el señor dice, por eso lo compartí.
     
  7. floware

    floware Senior Member

    Utah
    English/Spanish
    OK, GRACIAS!
    entonces en ingles tampoco se ponen con mayuscula inicial?
    Yo pense que si!
    Saturday, March
    no?
    Thanks!!!!
     
  8. diegodbs

    diegodbs Senior Member

    Madrid
    Spain-Spanish
    Lazarus se refiere a las estaciones. Los días de la semana y los meses sí se escriben con mayúsculas.
     
  9. floware

    floware Senior Member

    Utah
    English/Spanish
    Gracias diego por clarificar.
    Se me hacia raro.
    Fue la forma en que lo escribio yo creo que me confundio.
    GRACIAS!
     

Share This Page