1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Dichiarazione di certificazione energetica

Discussion in 'Italian-English' started by angy_gius, Oct 23, 2008.

  1. angy_gius New Member

    Matera, Italy
    Italian
    Hi all!!!
    I have to translate "Dichiarazione di certificazione energetica" into English relating to doors and windows.
    I don't know whether it is just an Italian law or not.
    Please help me!!!
    Thanks in advance!!!
     
     
    : law
  2. Paulfromitaly

    Paulfromitaly MODerator

    Brescia (Italy)
    Italian
    Spiega in cosa consiste una dichiarazione energetica per i serramenti per favore.
     
  3. angy_gius New Member

    Matera, Italy
    Italian
    Si dovrebbe trattare di un certificato che garantisce un certo livello di isolamento termico del serramento stabilito dalla legge e che permetto un grosso risparmio di energia.
     
  4. babelcat Junior Member

    sulmona
    italian
    Dal sito dell'UE

    certification of energy performance

    riferito alla normativa sulla 'certificazione energetica'
     

Share This Page