1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Did you arrive safely?

Discussion in '中文+方言 (Chinese)' started by skitton, Jan 15, 2013.

  1. skitton New Member

    english
    I'm currently studying Chinese and have come to a mental block would anyone be able to tell me How to say 'did you arrive safely' or did you arrive in beijing safely, or did you arrive in shanghai safely etc.
     
  2. xiaolijie

    xiaolijie MOD

    UK
    English (UK)
    I'd say: 你顺利到[place name]了吗?Literally, it means "Did you arrive [in place name] all right/ smoothly?"
    I think this question is not fixed in Chinese and I hope other members will give you more variations to choose from.

    Welcome to the forum, skitton! :)
     
  3. Muffinmag Junior Member

    Taiwan/Chinese(mandarin)
    You could also say,

    你平安抵達北京/上海了嗎?
     
  4. thindog New Member

    Chinese
    Another option:

    你安全到达当地(your destination/ the place that you are now in)了吗?
     
  5. on_the_ocean New Member

    Hangzhou,China
    China - English
    informal way "你到北京了吗,一路顺利吧"
    and formal expression "您 平安/顺利 到达北京了吗"
     

Share This Page