1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Direccion Nacional de Registro del Estado Civil

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by marilove, Feb 7, 2007.

  1. marilove New Member

    Spanish/US
    I'm translating a birth certificate from the Dominican Republic. Can someone help me with this sentence? I translated 'Registro del Estado Civil' as Civil Registrar's Office. I'm having a problem with 'Direccion Nacional'. I've looked but I can't seem to find anything under that. Any suggestions?
     
  2. Shoquim

    Shoquim Senior Member

    Hermosillo, Sonora
    Mexico (Español)
    National Bureau/National Agency pueden usarse en este caso. Tanto el FBI como la CIA tienen un DIRECTOR como jefe... creo.
     
  3. marilove New Member

    Spanish/US
    Gracias por tu informacion! :)
     

Share This Page