Do you have a pee one?

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by moninoia, Apr 6, 2013.

  1. moninoia New Member

    España
    Hello.

    I don´t understand this sentence: "I´d like a room for the night, please. Do you have a pee one?

    In my opinion, in spanish can be: "Nos gustaría una habitación para la noche, por favor. ¿Tiene alguna libre?"

    Anybody can help me?

    Thanks.
     
  2. Masood Senior Member

    Leicester, England
    British English
    Hi/Welcome,

    Is it definitely 'pee one'? It doesn't make sense.
     
  3. moninoia New Member

    España
    Yes, it is.

    I know that it doesn´t make sense.

    Pee in spanish is: pis, pipí, mear, hacer pis.

    But the sentence is that.
     
  4. aztlaniano

    aztlaniano Senior Member

    Lavapiestán, Madrid
    English (Aztlán, US sector)
    Do you have a free one?
    ?
     
  5. Masood Senior Member

    Leicester, England
    British English
    Unless it's a crude way of asking for an en suite.
     
  6. moninoia New Member

    España
    It can be a grammatical mitake when it write the sentence.

    Thanks

    I´ll try to resolve problems.

    When I resolve it, I speak with all of you.

    Thanks.
     
    Last edited by a moderator: Apr 7, 2013
  7. EddieZumac

    EddieZumac Senior Member

    Mexico City
    English/Spanish
    This makes sense.
     
  8. moninoia New Member

    España
    Hello friends.

    Finally, it was a grammatical mistake.

    The sentence is " Do you have a free one?"

    Thanks for all.
     

Share This Page