Do you know by when can we expect our payment?

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Monicot, Sep 12, 2007.

  1. Monicot Senior Member

    MEXICO, SPANISH
    Buenos días:

    Sé que parece simple pero me asaltó la duda... es correcta esta frase para preguntar:

    Sabes para cuando podemos esperar nuestro pago?


    Gracias por su ayuda!:eek:
     
  2. little harley Senior Member

    milwaukee, wi, usa
    USA, english
    Si. Esta bien.
     
  3. rocstar Senior Member

    Los Mochis
    México - Español-
    ¿ No sería como sigue ? :
    Do you know by when we can expect our payment ?..Because in the other form we would have a double question.
    Rocstar.
     
  4. sariki21 Senior Member

    Valencia
    Spain, Spanish
    Si quieres escribirlo formalmente....

    Saludos
     
  5. Monicot Senior Member

    MEXICO, SPANISH
    Muchas gracias a ambos, y creo que tienes razón Rocstar.

    Saludos!
     
  6. sariki21 Senior Member

    Valencia
    Spain, Spanish
    ah, pero querías la corrección del inglés...?
     

Share This Page