1. Crysta_la_bomba New Member

    Atlanta, GA USA
    English
    This is a southern saying "to drop your basket". It means to go crazy or "lose it" or "go off the deep end". When you say this it is more polite than saying she went crazy. Is there an equivalent in Spanish?
     
  2. aloofsocialite

    aloofsocialite modrageous!

    San Francisco / Oakland, CA
    English - USA (California)
    Maybe:
    "Se ha desquiciado."

    Is it Southern US English, British, etc.? I've never heard it before. I like the imagery.
     
  3. Crysta_la_bomba New Member

    Atlanta, GA USA
    English
    U.S. southern. I'm from Georgia. Thanks!
     

Share This Page