ecuación

Discussion in 'Italiano-Español' started by Claxy87, Jan 21, 2013.

  1. Claxy87 Senior Member

    Brescia
    Italian-Italy
    Ciao,
    qualcuno potrebbe aiutarmi a capire cosa si intende per "ecuación" nel seguente estratto: "Las ciudades conllevan una serie de amenazas para la salud de la población mayor. Los que eligen permanecer en barrios con alta prevalencia de riesgos psicosociales (localizados en el centro de las ciudades) es más probable que sean obesos, independientemente de la edad, género, raza-etnia, ecuación, riqueza, consumo de alcohol y otros factores, que aquellos que viven en barrios menos problemáticos"? Non riesco proprio a capirne il significato e a trovarne di conseguenza una possibile traduzione.
    Grazie.
     
  2. Neuromante Senior Member

    España Islas Canarias
    Educación.
    Fíjate en que, aún siendo básica, no aparece en la lista.
     
  3. Claxy87 Senior Member

    Brescia
    Italian-Italy
    ¡Tienes razón, no me había fijado! :)
     

Share This Page