edáficas

Discussion in 'Specialized Terminology' started by bustec, Nov 15, 2005.

  1. bustec New Member

    Mexico
    English U.S.A.
    Busco el significado de esta palabra.

    El contexto: Dadas las caracteristicas edáficas, climáticas e hidrologicas de la zona.

    Lo tengo que traducir al inglés, pero ni siguiera lo encuentro en español.

    Gracias.
     
    Last edited by a moderator: Nov 13, 2014
  2. Metztli

    Metztli Senior Member

    The Purgatory
    Mexico Spanish / English
    ¡Hola!
    Yo encontré: edaphic, soil-like, related to soil. Soil affecting living organisms.
    Influenced by the soil rather than by the climate.

    Espero que te sirva.
     
    Last edited by a moderator: Nov 13, 2014
  3. bustec New Member

    Mexico
    English U.S.A.
    Wow that was quick, thanks from a Texan abroad.
     
  4. Metztli

    Metztli Senior Member

    The Purgatory
    Mexico Spanish / English
    You're very welcome... from a Newyorker in Texas. Funny, isn't it?
     

Share This Page