1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Efecto del bloqueo genético ... severidad de la pancreatitis experimental

Discussion in 'Medical Terminology' started by sisifo, Jul 9, 2007.

  1. sisifo New Member

    Spanish
    Hola amigos,

    quisiera que me corrigieran la siguente traducción:

    Técnico de apoyo a la investigación: Research support technician

    EFECTO DEL BLOQUEO GENÉTICO Y FARMACOLÓGICO DE LA ACTIVIDAD POLI-ADP-RIBOSA POLIMERASA EN LA SEVERIDAD DE LA PANCREATITIS EXPERIMENTAL:

    GENETIC AND PHARMACOLOGY BLOCKADE OF POLI(ADP-RIBOSE) POLIMERASE ACTIVITY DURING EXPERIMENTAL PANCREATITIS

    Gracias por su ayuda
     
  2. sinclair001

    sinclair001 Senior Member

    Colombia/Español
    EFECTO DEL BLOQUEO GENÉTICO Y FARMACOLÓGICO DE LA ACTIVIDAD POLI-ADP-RIBOSA POLIMERASA EN LA SEVERIDAD DE LA PANCREATITIS EXPERIMENTAL:

    EFFECT OF GENETIC AND PHARMACOLOGY BLOCKADE OF POLI(ADP-RIBOSE) POLIMERASE ACTIVITY AND ITS CORRELATION WITH SEVERITY OF EXPERIMENTAL PANCREATITIS IN XXX (MURINE, CANINE ETC) MODEL:)
     
  3. sisifo New Member

    Spanish
    Muchisimas gracias, así es perfecto

    un saludo
     
  4. TimLA

    TimLA Senior Member

    Los Angeles
    English - US
    Algo pequeño de sugerir...

    Research technician
    y
    Effect of genetic and pharmacologic blockade of poly (ADP-ribose) polymerase activity and its correlation with the severity of experimental pancreatitis:
     
  5. sisifo New Member

    Spanish
    Gracias por tu correción
     

Share This Page