Efemérides Regionales

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by catinhat, Oct 5, 2007.

  1. catinhat

    catinhat Senior Member

    Durban
    South Africa, English & Afrikaans
  2. MSanchezC Senior Member

    Hi catinhat!
    It´s "efemérides" and RAE says:
    efeméride.


    1. f. Acontecimiento notable que se recuerda en cualquier aniversario de él.
    2. f. Conmemoración de dicho aniversario.

    It´s the anniversary of any event; in your context means the anniversary of "El Desastre de Rancagua"
    ;)
     
  3. mrgshelton

    mrgshelton Senior Member

    Long Beach, California
    USA--English
    Hola catinhat...
    tambien se encuentra (Diccionario conciso--Laousse):
    efeméride f [suceso] major event; [conmemoración] anniversary
    efemérides fpl [prens] list of the day’s anniversaries published in a newspaper
     
  4. catinhat

    catinhat Senior Member

    Durban
    South Africa, English & Afrikaans
    ¡Muchas gracias MSanchezC! :)
     
  5. catinhat

    catinhat Senior Member

    Durban
    South Africa, English & Afrikaans
    ¡Y igual de gracias, mrgshelton!
     

Share This Page