1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. mabel prieto Junior Member

    argentina
    Hola, alguien me podría decir cómo puedo expresar " ejercicios fiscales" ?
     
  2. TomasJP Junior Member

    US
    Necesito el contexto porque hay más de una traducción para la palabra 'fiscales', hay tipos de ejercicios diferentes y tú frase es muy general....
     
  3. isadora70

    isadora70 Senior Member

    México, Español
    ¡Hola!

    Ejercicio fiscal = fiscal year, tax year

    Espero que sea de ayuda. :)
     
  4. TomasJP Junior Member

    US
    No sería "Año fiscal"? si es (Fiscal year/Tax year)
     
  5. isadora70

    isadora70 Senior Member

    México, Español
    ¡Hola!

    De acuerdo a mi experiencia y a múltiples diccionarios económicos, contables y financieros, el término 'ejercicio fiscal' se traduce al inglés como: 'fiscal year' en Gran Bretaña y 'tax year' en los Estados Unidos.

    Saludos
     

Share This Page