1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

El esta parado frente al semáforo, atónito y sin palabras

Discussion in 'Spanish-English Grammar / Gramática Español-Inglés' started by Nikitus80, Oct 1, 2013.

  1. Nikitus80 Senior Member

    Castellano, Chile
    Hola amigos

    Junto con saludarlos, quisiera preguntar lo siguiente

    El está parado frente al semáforo, atónito y sin palabras (el contexto es que la persona que va caminando por la calle, luego de observar un suceso deja de caminar, se detiene y queda atonito observando el semáforo)

    El esta parado frente al semáforo, atónito y sin palabras

    He is standing in from of the traffic light, atonshed and spechless.

    Creo que sería correcto, sin embargo tengo la duda en relación a la gramática de la frase

    Saludos y una vez más gracias.
     
  2. ennia Junior Member

    Chicago
    English - US
    Hola,

    Sí, está bien lo que escribe, excepto que las palabras necesitan algunas letras más: "He is standing in front of the traffic light, astonished and speechless."
     
  3. Nikitus80 Senior Member

    Castellano, Chile
    Estimada Ennia

    Muchas gracias por tu ayuda!

    Saludos.
     

Share This Page