el padre, o el hermano, era quien tenia la última la palabra

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by erAS, Nov 22, 2008.

  1. erAS Senior Member

    Spanish
    Hola a todos! Estoy escribiendo un essay y quiero decir lo siguiente:

    Ella debía casarse con quién su padre había decidido, ya que como he dicho antes, el padre, o en este caso el hermano, era quién tenía la última palabra.

    ... the father, or in this case the brother,...???

    Gracias por la ayuda

    Saludos
    erAS
     
  2. Cecilia Docon Junior Member

    Argentina
    Spanish (argentina)
    her father, or this case her brother, called the shots
     
  3. elirlandes

    elirlandes Senior Member

    Dublin & Málaga
    Ireland English
    ... the father, or in this case the brother, had the final say.
     

Share This Page