el sonido de los animales

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by khj_icarus, Jan 19, 2011.

  1. khj_icarus Junior Member

    Korean
    me gustaría saber el sonido de unos animales.:)
    el perro, el ratón(rata), la gallina, la culebra y el tigre.

    lo que ya busqué es:
    el perro - guau guau
    la gallina - kikiriki
    el tigre - grgr (o ggggrrrr)

    no sé si estos son correctos.
    y el sonido del ratón y la culebra, todavía no sé. no pude encontrar en el diccionario.

    y en caso de la culebra, lo que quiero saber es su sonido como 'shic-shic', un sonido que podemos escuchar cuando se mueve o saca y mete su lengua.

    ayúdame por favor
    gracias
     
  2. carmenn Junior Member

    Spain
    Spanish
    Hola

    De la culebra, podria ser shhhhhh shhhhhh (como un siseo)
    De rato, lo siento pero nunca he oido ninguno... pero seria algo como ñic, ñic cuando roe...
     
  3. khj_icarus Junior Member

    Korean

    gracias
    entonces no hay palabra generalmente utilizada para el sonido del ratón?
     
  4. maidinbedlam

    maidinbedlam Moderanged

    Vigo, Galicia
    Spanish - Spain
    Había una canción infantil en España que decía que el ratón hacía "cri-cri-cri" (aunque este sonido siempre me pareció más apropiado para un grillo).
    La verdad, no sé si hacen ruido alguno.
     
  5. khj_icarus Junior Member

    Korean
    muchas gracias;)
     

Share This Page