EN: avec mon téléphone portable

Discussion in 'French and English Grammar / Grammaire française et anglaise' started by Goldsand, Jul 15, 2013.

  1. Goldsand Junior Member


    Si je dis en français :
    ... faire des appels avec mon téléphone portable .

    pensez vous que "on my mobile .." est plus approrier que "with my mobile.."

    pour cette phrase
    ..make any calls on (with) my mobile phone .

    Merci d'avance
  2. Raynes Junior Member

    English- UK
    Definitely 'on my mobile'. If someone is engaged on the telephone, mobile or landline, then they are 'on the phone'. That said, if you used 'with', you would be understood.
  3. jann

    jann co-mod'

    English - USA
    In American English, I can also make a call "from my mobile."

Share This Page