1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

En Colombia el presente contrato causa IVA a la tarifa general del 16%

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by ivetina, Sep 29, 2005.

  1. ivetina New Member

    Colombia - Spanish
    Cómo se traduciría la siguiente frase?:

    En Colombia el presente contrato causa IVA a la tarifa general del 16% .

    Gracias por la ayuda.
     
  2. Carlos Martínez Riera

    Carlos Martínez Riera Senior Member

    Valencia
    Spain / Spanish
    Either
    In Colombia, a 16% TVA standard rate applies to this contract.
    or
    In Colombia, the VAT standard rate of 16% applies to this contract.

    Carlos
     
  3. carioquita Senior Member

    Baja California
    México.---Spanish
    ...de acuerdo con Carlos Martinez Riera.

    saludos
    Carioquita
     

Share This Page