1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

en el mismo lugar que/en el que

Discussion in 'Sólo Español' started by Programático, Jan 7, 2013.

  1. Programático Senior Member

    Bahía Blanca
    Español -Argentina-
    ¡Hola a todos de nuevo! Quisiera que alguien me dijera cuál de estas dos formulaciones es correcta:

    1) "... en el mismo lugar que lo hacía su padre".

    2) "... en el mismo lugar en el que lo hacía su padre".

    Muchas gracias.

    Marcelo
     
     
  2. rafacal

    rafacal Senior Member

    Cerritos, California, USA
    Español (Colombia)
    Yo diría "... en el mismo lugar en el que lo hacía su padre".
     
  3. Erreconerre Senior Member

    Sonora, México
    Mexican Spanish
    Las dos son correctas, pero yo prefiero la primera. Aunque también se puede decir "...en el mismo lugar en que lo hacía su padre".
     
  4. Hoyno New Member

    Spanish
    1) "... en el mismo lugar que lo hacía su padre". :cross:

    2) "... en el mismo lugar en el que lo hacía su padre". :tick:

    3) "... en el mismo lugar en que lo hacía su padre". :tick:

    Es decir, la preposición «en» no se debe suprimir (aunque coloquialmente se hace), pero el artículo «el» es opcional.
     
  5. Programático Senior Member

    Bahía Blanca
    Español -Argentina-
    Gracias a todos.
     
  6. Lord Darktower

    Lord Darktower Senior Member

    Gines
    Español
    Pues yo ninguna: "En el mismo lugar donde lo hacía su padre".
    Buenas noches.
     
  7. Dewelvayork

    Dewelvayork Junior Member

    Onuba Aestuaria
    Español y andaluz
    ¿Se podría decir "en el cual"?

    Buenas noches.
     
  8. rogk

    rogk Junior Member

    Finlandia
    Finlandés
  9. Programático Senior Member

    Bahía Blanca
    Español -Argentina-
    ¡Gracias, rogk!
     

Share This Page