En la genética del TDA/H destacan las vías

Discussion in 'Medical Terminology' started by decebuda, Oct 4, 2013.

  1. decebuda Junior Member

    spanish
    "En la genética del TDA/H destacan las vías que determinan los niveles de..." No se como traducir vias en este contexto ya que desconozco si en el leguaje científico ways es correcto .
    Se me ocurre the ways we use, the procedures pero no estoy segura
     
  2. Ilialluna

    Ilialluna Senior Member

    Madrid
    Español-España
    Hola. ¿Podrías poner la oración completa?. En principio, podría ser "paths" o "routes".
     
  3. decebuda Junior Member

    spanish
    En la genética del TDA/H destacan las vías que determinan los niveles de neurotransmisores en el área frontal del cerebro pues dichos potenciales nos ayudarán a definir la mayor o menor conveniencia en el uso de medicamentos
     
  4. Ilialluna

    Ilialluna Senior Member

    Madrid
    Español-España
    Me inclino por "paths" o "mechanisms".
     
  5. decebuda Junior Member

    spanish
    Gracias creo que pondré mechanisms
     

Share This Page