en la pobreza moderada..........

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by sofiastone, Feb 28, 2007.

  1. sofiastone Senior Member

    england
    En la pobreza moderada se incluirian las personas que apenas logran acceder a esas condiciones minimas.

    Puedes explicar la frase en ingles?
    Gracias
     
  2. clotimer

    clotimer Senior Member

    Lost
    Spanish-Spain
    It means that within a moderate poverty context you have to include people who barely gain access to the minimun conditions (standards I would say)
    Cheers
     
  3. apuquipa Senior Member

    orilla del Río de la Plata
    spanish, south america
    In "moderate poverty" are included people who can barely qualify to those minimal conditions. In other words, they are classified as moderately poor when in reality they are more poor.
     

Share This Page