En las vacaciones visitaba/visité a los abuelos todos los días.

Discussion in 'Sólo Español' started by slitisa, Aug 16, 2013.

  1. slitisa New Member

    german
    Hola a todos:
    tengo una duda sobre el uso de los pasados y me gustaría conocer la opinión de un nativo:

    1. Cuando era pequeña, visitaba a los abuelos todos los días.
    2. Cuando era pequeña, visité a los abuelos todos los días.

    En este contexto sólo me parece correcta la versión 1: pretérito imperfecto (acción repetida en el pasado)

    Pero aquí tengo dudas:
    Las vacaciones ya terminaron hace un mes y yo les cuento a mis amigos:
    3. En las vacaciones visitaba a los abuelos todos los días.
    4. En las vacaciones visité a los abuelos todos los días.

    Aquí no me parece tan imposible la versión 4 (pretérito indefinido), aunque es la misma situación (acción repetida, tiempo terminado), ¿no? ¿Hay dos posibilidades en este contexto o no?

    Muchas gracias por vuestra ayuda.
    Saludos, slitisa
     
     
  2. Lord Darktower

    Lord Darktower Senior Member

    Gines
    Español
    Hola, slitisa, le doy la bienvenida al foro.
    Y le doy mi opinión de nativo del sur de España:

    Pero espere otras opiniones y saque conclusiones.

    Un saludo.
     
  3. slitisa New Member

    german
    ¡Muchas gracias! Sigo sin entender por qué, pero ahora por lo menos sé que mi intuición ha acertado. :)
    Saludos
     
  4. flljob

    flljob Senior Member

    México
    México español
     

Share This Page