En un futuro próximo.............

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by katyanalapaca, Sep 22, 2005.

  1. katyanalapaca Junior Member

    Barcelona - Spain
    Hola a todos!

    Existe una expresión en castellano que es "en un futuro próximo...." ó " en un futuro cercano....." y no sé cómo puedo expresarlo en inglés, si usando "in a near future....."?????
    Alguien prodrá ayudarme con la manera mas simple de decir esto en inglés????
     
  2. EVAVIGIL

    EVAVIGIL Senior Member

    Madrid
    Spain / Spanish
    ¡Bienvenida al foro, Katyanalapaca! :)
    Yo diría "In the near future..."
    Saluditos.
    EVA.
     
  3. Carlos Martínez Riera

    Carlos Martínez Riera Senior Member

    Valencia
    Spain / Spanish
    In the near future...
    In the short term...

    Carlos
     
  4. katyanalapaca Junior Member

    Barcelona - Spain
    Gracias!! por tu rápida respuesta!
     
  5. EVAVIGIL

    EVAVIGIL Senior Member

    Madrid
    Spain / Spanish
    Supongo que a los dos (a Carlos y a mí), porque te contestamos simultáneamente... :)
    De nada. :D
    Un saludito.
    EVA.
     

Share This Page