1. Paulonia Junior Member

    Spanish - Spain
    Hola,
    Necesito traducir la palabra enclave (como lugar) al inglés y no estoy segura.
    Mi intento es:

    situado en un elevado enclave con bellas vistas de toda la comarca
    placed on a high spot/point with superb views of the region

    Agradezco si alguien me puede decir si está bien traducirlo así. Saludos.
     
  2. aztlaniano

    aztlaniano Senior Member

    Lavapiestán, Madrid
    English (Aztlán, US sector)
    Welcome, Paulonia! :)
    Enclave and enclave are the same, you could say "a raised enclave", but your translation sounds good.
     
    Last edited: Jan 24, 2010
  3. Paulonia Junior Member

    Spanish - Spain
    Thanks Aztlaniano.
     

Share This Page