Enfermeras y algo más

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by yuriandre, Apr 5, 2007.

  1. yuriandre

    yuriandre Senior Member

    Manila
    Filipino/Tagalog and Kapampangan
    Does anyone can provide me a meaning about this phrase? its in the letter...
     
  2. yuriandre

    yuriandre Senior Member

    Manila
    Filipino/Tagalog and Kapampangan
    =( It comes before the address in the letter i received and I can't understand it.
     
  3. ErOtto Senior Member

    38º 35' 32'' N - 0º 03' 59'' O
    Bilingual: Spanish (Spain) / German (Germany)
    Which letter? Can you please provide some context?
     
  4. yuriandre

    yuriandre Senior Member

    Manila
    Filipino/Tagalog and Kapampangan
    In the letter that I have received, it says, NAME and then Enfermeras y algo más and then the address information follows. I am not sure what does that mean. It seems, Nurses and something more which does not make sense to me. :(
     
  5. ErOtto Senior Member

    38º 35' 32'' N - 0º 03' 59'' O
    Bilingual: Spanish (Spain) / German (Germany)
    It still isn't clear to me... but it sounds like an advertisement for an erotic website ;)

    Something like "here you will find nurses, lolitas, dominas... and something more" :rolleyes:

    Sorry if I am wrong... but with your infos :confused:

    Regards
    ErOtto
     
  6. yuriandre

    yuriandre Senior Member

    Manila
    Filipino/Tagalog and Kapampangan
    We have the same understanding though. :( I am not really sure what the person would like express. :( Thanks for your effort, Erotto! :)
     

Share This Page