1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

entretien d'embauche

Discussion in 'Español-Français' started by Albanne, Apr 9, 2008.

  1. Albanne Junior Member

    France
    French
    Comment traduiriez-vous "entretien d'embauche" en espagnol?
     
  2. GURB Senior Member

    Français France
    Bonjour
    Regarde ce lien.
     
  3. Albanne Junior Member

    France
    French
    merci beaucoup!
     
  4. jfbujalance

    jfbujalance Senior Member

    Lucena (Córdoba) - España
    España - español
    En este enlace se traduce como entrevista de contratación. Me suena un poco forzado. Yo diría entrevista de trabajo, aunque la palabra contratación es más precisa.
     
  5. Gévy

    Gévy Senior Member

    Madrid Espagne
    Français France
    Hola:

    Sí, una entrevista de trabajo es lo que más se usa por aquí.

    Quizás sea distinto en otros países.

    Bisous,

    Gévy
     
  6. lospazio Senior Member

    Buenos Aires - Argentina
    Castellano - Argentina
    No sé si entrevista de contratación es más precisa, como dice jfbujalance, pero lo cierto es que, al menos en la Argentina, la expresión entrevista de trabajo es la más usual y extendida. Si a mí me hablaran de una entrevista de contratación, en primera instancia, no sabría de qué me hablan.
     

Share This Page