1. Schenker Senior Member

    Concepción
    Chile, español
    Hola.
    ¿Cómo se dice "entrevistado" en inglés?, en el sentido de la siguiente frase: El periodista saluda a su entrevistado.
     
  2. sentror Junior Member

    Spanish - Chile
    No hay traducción literal. A lo mejor te sirve "interviewed person" o "the person to be interviewed" según si la entrevista ya fue o no llevada a cabo, respectivamente.
     
  3. Dudu678

    Dudu678 Senior Member

    Madrid
    Español (España)
    Interviewee, pero de forma coloquial también es común decirle simplemente interview al entrevistado.

     
  4. Pey Senior Member

    Rosario - Argentina
    Argentina (spanish)
    Applicant ? :p

    A person who applies for a job.
     
  5. Schenker Senior Member

    Concepción
    Chile, español
    okz, gracias.
     
  6. Dudu678

    Dudu678 Senior Member

    Madrid
    Español (España)
    ¿Con qué te quedarás entonces? :D

    Y saludos Schenker, no me había dado cuenta de que eras tú.
     
  7. Schenker Senior Member

    Concepción
    Chile, español
    con todas y ninguna, ya que no existe la palabra perfecta para traducirla, jejejeje
     
  8. Pey Senior Member

    Rosario - Argentina
    Argentina (spanish)
    Pero vos te referis a una persona que se va a entrevistar ó a alguien que ya se entrevistó?
     
  9. Dudu678

    Dudu678 Senior Member

    Madrid
    Español (España)
    No me di cuenta cuando la dije, pero ¡está en este diccionario!
     
  10. Schenker Senior Member

    Concepción
    Chile, español
    Ok, entonces esa hay que usar, gracias.
    Chao.
     

Share This Page