1. clarig Senior Member

    spanish - Argentina
    Hola a todos!! Les cuento que estoy tratando de tarducir la siguiente frase:
    La bodega esta equipada con tecnología de última generación para la elaboración y terminado de los vinos.

    Les parece que esta bien asi? y me queda la duda con terminado...

    The winery is equipped with leading edge technology for the development and finishing of the wines.

    Gracias!!!
     
  2. CacaoSeeds

    CacaoSeeds Senior Member

    US
    en - us
    The winery is equipped with cutting-edge technology for the development and refinement/finishing of the wines.
     

Share This Page