equipamiento

Discussion in 'Sólo Español' started by rafacal, Feb 23, 2013.

  1. rafacal

    rafacal Senior Member

    Cerritos, California, USA
    Español (Colombia)
    Refiriéndose a los utensilios que usa un golfista para jugar, que es más correcto decir: "su equipo" o "su equipamiento". Gracias
     
  2. Aviador

    Aviador Senior Member

    Santiago de Chile (a veces)
    Castellano de Chile
    No estoy en absoluto ligado al golf, pero me parece que el término equipamiento es innecesario ya que existe equipo con el mismo significado, a menos que me esté perdiendo de algo.
     
  3. rafacal

    rafacal Senior Member

    Cerritos, California, USA
    Español (Colombia)
    Aviador, te cuento que durante todos mis años de golf, he dicho "equipo", además de golf, de cocina, de topografía, etc. pero ayer viendo un blog español muy serio sobre este deporte, me encontré con sorpresa, con la palabra "equipamiento", la que nunca he oído ni usado en mi vida (de ignorante). Para mis adentros pensé -que bárbaros–, pero aquí estoy.
     

Share This Page