eritematosos

Discussion in 'Medical Terminology' started by Damnjoe, Jan 28, 2014.

  1. Damnjoe Senior Member

    U.S. English
    From an autopsy report:

    Orificio de entrada de proyectil de arma de fuego, de 2 x 0.5cm, en la pared anterior del ventrículo izquierdo, de aspecto oval con bordes regulares y eritematosos.

    My guess is "oval shaped with regular edges and erythematosus" but it sounds strange to me. Would it be "lupus erythematosus"?
     
  2. Ilialluna

    Ilialluna Senior Member

    Madrid
    Español-España
    Hola. Yo diría "with regular erythematous margins". No tiene nada que ver con el lupus; significa que los bordes son regulares y están enrojecidos.
    Saludos.
     
  3. Damnjoe Senior Member

    U.S. English
    Thank you.
     

Share This Page