es más temprano que la de acciones

Discussion in 'Sólo Español' started by carlos119, Apr 23, 2012.

  1. carlos119 Junior Member

    chino
    A pesar de que la aparición de las obligaciones empresariales es más temprano que el nacimiento de acciones

    hola, ¿este
    el nacimiento puede ser sustituido por la?

    de esta manera, las palabras son

    A pesar de que la aparición de las obligaciones epresariales es más temprano que
    la de acciones

    ¿asi es correcto?

    muchas gracias
     
    Last edited: Apr 24, 2012
  2. Duometri

    Duometri Senior Member

    Madrid, Spain
    Spain, Spanish
    Hola Carlos:

    En principio, sí, aunque yo escribiría que "la aparición de la obligaciones empresariales es anterior a la de las acciones".

    Saludos.
     
  3. las cosas facilitas

    las cosas facilitas Senior Member

    valencia
    valenciano y castellano
    Sí, es correcta la sustitucuión. A pesar de que la aparición de las obligaciones epresariales es más temprana que la (aparición) de acciones.

    Aunque no tengo claro que el uso de temprano sea adecuado. Yo diría: A pesar de que la aprición de las obligaciones empresariales precede (es anterior) a la de acciones.
     
  4. carlos119 Junior Member

    chino
    yo entiendo, muchas gracias
     
  5. torrebruno Senior Member

    Cuidado con el segundo artículo:

    A pesar de que la aparición de las obligaciones epresariales es más temprana que la de las acciones.

    Porque comparamos las apariciones.
     

Share This Page