esa moral tan corrida

Discussion in 'Sólo Español' started by solysombra, Nov 2, 2010.

  1. solysombra

    solysombra Senior Member

    ISRAEL
    Argentina (Castellano)
    No entiendo qué significa aquí esa moral tan corrida:

    "Hay una perversión social: se habla de esa moral tan corrida o doble moral".

    ¿La moral está corrida o fuera de lo que debería ser?

    ¿Tan corrida como tan usada?
     
  2. Rayines Senior Member

    Buenos Aires
    Castellano/Argentina
    Hola solysombra: Sin estar totalmente segura, yo lo veo más bien como una moral "corrida" de su eje, de donde debería estar, es decir como vos decís: "fuera de lo que debería ser". Pero bueno, es una suposición... :)
     
  3. Lurrezko

    Lurrezko Senior Member

    Junto al mar
    Spanish (Spain) / Catalan
    El Diccionario del Español Actual de M. Seco recoge una acepción que encaja:

    corrido-da. I. adj.
    4. Que se pasa de la medida justa.
     
  4. Adelaida Péndelton

    Adelaida Péndelton Senior Member

    Madrid
    Spanish - Spain
    Moral desviada (perversa), entiendo
    (Yo conocía moral distraída).
     
  5. cbrena

    cbrena Senior Member

    Madrid (Spain)
    español
    Moral desfasada y/o con remordimientos.
     

Share This Page