espira con corriente

Discussion in 'Specialized Terminology' started by Antonino54, Jun 28, 2008.

  1. Antonino54 Senior Member

    Lima, Peru
    Peruvian, Español
    Hola, cómo se diria torque en una espira con corriente.
    Torque in a helix with current??

    Gracias.
     
     
  2. 0scar Senior Member

    Furlan-Argjentine
    En electricidad coil=bobina
     
  3. Antonino54 Senior Member

    Lima, Peru
    Peruvian, Español
    Entonces sería más o menos así:

    Torque en una espira con corriente:

    Torque in a current-carrying coil??

    Gracias por la precisión.
     
  4. Antonino54 Senior Member

    Lima, Peru
    Peruvian, Español
    ¿Dónde podría encontrar un enlace sobre términos técnicos de física y electricidad?
     
    Last edited: Dec 11, 2014
  5. JorgeHoracio Senior Member

    Spanish - Argentina
    Reactualizo este hilo porque me interesa saber si alguien puede responder la pregunta de antonino.

    En particular, no me parece adecuada la respuesta espira=coil.

    Me parece que coil es un arrollamiento (bobinado con múltiples vueltas de cable), mientras que una espira puede ser, o bien cada una de las vueltas, o bien un cable de forma circular que no forme parte de un arrollamiento, ¿estoy en lo cierto?
     
    Last edited: Dec 11, 2014
  6. rodelu2 Senior Member

    Punta Fría, R.O. del U.
    Spanish-Uruguay
    Cada una de las vueltas de alambre de un devanado es llamada "a turn".
     
  7. ardillar Junior Member

    Washington State
    U.S.A. English
    Hello, folks,

    Just found this sentence in good ol Wikipedia, hope it helps:
    "Así, si el número de espiras (vueltas) del secundario es 100 veces mayor que el del primario, al aplicar una tensión alterna de 230 voltios en el primario..."

    http://es.wikipedia.org/wiki/Transformador
     
    Last edited: Dec 11, 2014
  8. guitaric60 Senior Member

    Kansas City, Missouri, USA
    Español - República de Panamá
    Hola:

    Aunque he visto "torque" usado en textos en español, el término es "par de torsión", o simplemente "par".

    torque en una espira con corriente = torque in a turn carrying current


    Saludos,
    Enrique
     
  9. Hakuna Matata

    Hakuna Matata Senior Member

    Español - Argentina
    Torque on a current-carrying single-turn (wire) loop.
     

Share This Page