Estado en el sistema

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Dani_01, Jul 14, 2014.

  1. Dani_01

    Dani_01 Senior Member

    Peru
    Peru-Spanish
    Hola, tengo una duda con "estado". Se indica en un sistema, son varios. Por ejemplo:

    - Estado "Registrado"
    - Estado "Aprobado"

    Hace referencia al estado de una solicitud que ha sido ingresada al sistema.

    Mi opción:

    "Registered" status.

    Pero tengo dudas entre "status" y "state".

    Gracias por su ayuda.
     
  2. estado registrado = Status: inspected
     

Share This Page