estar en la perspectiva

Discussion in 'Sólo Español' started by konatz, Aug 7, 2013.

  1. konatz Junior Member

    croatian
    Hola!

    Por favor, diganme qué quiere decir la frase estar en la perspectiva en el siguiente ejemplo:

    Por el contrario, una lenta recuperación parece estar en la perspectiva de los próximos trimestres

    Sería que la recuperación es posible?

    Gracias de antemano.
     
  2. Cintia&Martine Senior Member

    Français
    Buenas tardes:

    - en las previsiones

    Hasta luego
     
  3. Vampiro

    Vampiro Senior Member

    Emiratos Árabes
    Chile - Español
    Se avizora, se prevé, está entre las previsiones, como dice Cintia. Aunque ese “parece estar” le pone un toque de precaución a la afirmación.
    _
     
  4. konatz Junior Member

    croatian
    Muchas gracias. :)
     
  5. pelus

    pelus Senior Member

    San Francisco, Argentina
    Castellano (Argentina)
    Por el contrario, una lenta recuperación parece estar en la perspectiva de los próximos trimestres.

    Por el contrario, una lenta recuperación es probable en los próximos trimestres
     

Share This Page