este examen

Discussion in 'Sólo Español' started by LeaM, Feb 13, 2013.

  1. LeaM

    LeaM Senior Member

    U.S.
    English
    Buenas tardes:

    No quiero repetir dos veces el nombre de un examen (como está en inglés). ¿Les parece bien "este examen"?

    La preinscripción para el examen CST para los alumnos de kínder empieza el 29 de noviembre, pero debido a que su hijo ya está inscrito en las clases preescolares, puede inscribirlo para este examen antes de esta fecha.

    Muchas gracias de antemano.
     
  2. flljob

    flljob Senior Member

    México
    México español
    Yo diría: La preinscripción de los alumnos para el examen... Y sí, me parece correcto "este examen"
     
  3. -CAIN- Senior Member

    Presumiblemente en Chile
    Chile, Castellano (Spanish)
    A mí me parece bien.
     
  4. LeaM

    LeaM Senior Member

    U.S.
    English
    Muchas gracias, flljob y Caín.

    Voy a usar su sugerencia, flljob. Muchas gracias de nuevo.
     
  5. Doña Sarita New Member

    México
    Español mexicano
    Opino igual
     
  6. LeaM

    LeaM Senior Member

    U.S.
    English
    Muchas gracias por confirmarlo.
     

Share This Page