1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Eu sunt speranța ta....

Discussion in 'Română (Romanian)' started by Calvinora, Sep 29, 2012.

  1. Calvinora New Member

    Chinese
    Hi all,

    Something she wrote me and I don't quite get it.
    Can somebody translate this correctly for me, please.
    I'd be much appreciated.
    Thank you all.


    Eu sunt speranța ta, iubirea pe care nu o găsești la cei din jur. Hai, zboară cu Mine, în iubirea Mea vei cunoaște lucrurile care le am pregătite pentru tine. Nu-ți fie frică, Eu nu voi pleca
     
  2. AnnaJDT Senior Member

    Bucharest
    Romanian
    It means: "I am your hope, the love you don't find in the ones around you. Come, fly with Me, in My love you will meet the things I have prepared for you. Don't be afraid, I will not leave you."

    Looks like you made a good impression upon someone if they are writing love poems for you.
     
  3. Calvinora New Member

    Chinese
    Thank you very much Anna !

    I think I know what to do now:)
     

Share This Page